CHORUS: An nabee salloo ‘alayh, salawaatuLlaahi ‘alayh
Wa yanaalul barakaat, kullu man sallaa ‘alayh
اَلنَّبِي صَلُّوا عَلَيْه صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْه
وَيَنَالُ الْبَرَكَاتْ كُلُّ مَنْ صَلَّى عَلَيْه
The Prophet; send prayers upon him, the blessings of Allah on him
And all who send prayers upon him will receive blessings
اَلنَّبِي يَا حَاضِرِينْ اِعْلَمُوا عِلْمَ الْيَقِينْ
أَنَّ رَبَّ الْعَالَمِينْ فَرَضَ الصَّلَاةَ عَلَيْه
An nabee yaa Haadireen, i’lamoo ‘ilmal yaqeen
-Anna Rabbal ‘aalameen, faradas sallaata ‘alayh
The Prophet; all you who are present, know with absolute certainty
That certainly the Lord of the worlds, has made reciting prayers on him obligatory
َلنَّبِي يَا حَاضِرِينْ اِعْلَمُوا عِلْمَ الْيَقِينْ
أَنَّ رَبَّ الْعَالَمِينْ فَرَضَ الصَّلَاةَ عَلَيْه
An nabee yaa Haadireen, i’lamoo ‘ilmal yaqeen
-Anna Rabbal ‘aalameen, faradas sallaata ‘alayh
The Prophet; all you who are present, know with absolute certainty
That certainly the Lord of the worlds, has made reciting prayers on him obligatory
اَلنَّبِي يا مَنْ حَضَرْ اَلنَّبِي خَيْرُ الْبَشَرْ
مَنْ دَنَا لَهُ الْقَمَرْ وَالْغَزَالْ سَلَّمْ عَلَيْه
An nabee yaa man Hadar, annabee khayrul bashar
Man danaa lahul qamar, walghazal sallam ‘alayh
The Prophet; O You who are present, the Prophet is the best of humanity
The moon drew close to him, and the gazelle sent salutations upon him
An nabee dhaakal ‘aroos, dhikruhu yuHyin nufoos
Annasaara wal majoos, -aslamoo ‘alaa yadayh
اَلنَّبِي ذَاكَ الْعَرُوسْ ذِكْرُهُ يُحْيِي النُّفُوسْ
اَلنَّصَارَى وَالْمَجُوسْ أَسْلَمُوا عَلَى يَدَيْه
The Prophet; that bridegroom, his remembrance brings life to the souls
The Christians and Magians became Muslim at his hand
اَلْحَسَنْ ثُمَّ الْحُسَينْ لِلنَّبِي قُرَّةُ الْعَينْ
نُورُهُمْ كَالْكَوْكَبَينْ جَدُّهُمْ صَلُّوا عَلَيْه
Al Hasan thummal Husayn, linnabee qurratul ‘ayn
Nooruhum kalkawkabayn, jadduhum salloo ‘alayh
Hasan then Husayn, were the coolness of the Prophet’s eyes
Their light is like two planets, upon their grandfather send prayers